Les Aratars : Voir le sujet - Commentaires sur Eldarin Hands
Les Aratars Index du Forum Les Aratars
Forum créé par les Gremlin's
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil  AbréviationAbréviation   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
 Retour au siteRetour au site Les Aratars 

Aller à la page Précédente  1, 2
 
Commentaires sur Eldarin Hands

Utilisateurs enregistrés: Aucun
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Aratars Index du Forum -> Annúminas
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Malaelin

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 16 Mar 2006
Messages: 108


MessagePosté le: 23 Juin 2007 15:24     Sujet du message: Répondre en citant

Tilkalin a écrit :

Sinon, dans le cadre de l'étude du verbe "être", il y a une phrase inédite de Tolkien que j'aime beaucoup (enfin, que je trouve pour le moins incroyable) et dont la traduction, de tête (j'ai prêté mon VT à un ami...), donne : "Je crois qu'Elessar a vraiment existé" ! Choqué


Choqué

Waw.
Est-ce qu'on en sait un peu plus sur le contexte de cette phrase ? Est-ce qu'elle est datée notamment ?
_________________
Univers Fantasy
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Dior

Modérateur général


Modérateur général

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 10 Aoû 2004
Messages: 3475
Localisation: Menegroth, deep under the sea

MessagePosté le: 24 Juin 2007 0:00     Sujet du message: Répondre en citant

C'est un pur exemple grammatical Clin d'oeil
Mais quelque peu révélateur, il me semble ...
_________________
En Beleriand en ces jours, les Elfes pérégrinaient, et les rivières coulaient sous les étoiles, et les fleurs nocturnes épanchaient leurs parfums ...
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Tilkalin

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 29 Jan 2007
Messages: 29
Localisation: Rhovanion, Cité d'Erebor, Grand Hall de Thrór

MessagePosté le: 24 Juin 2007 0:07     Sujet du message: Répondre en citant

Oui, son herbe à pipe devait être fameuse ! Très content
_________________
L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Eru

Modérateur des TdM


Modérateur des TdM

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 27 Jan 2006
Messages: 643
Localisation: Partout, comme il se doit

MessagePosté le: 24 Juin 2007 0:09     Sujet du message: Répondre en citant

...ou pas Cool
_________________
Le jour est venu ! Ô, peuple des Eldar et vous, Pères des Hommes, le jour est venu !.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Tilkalin

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 29 Jan 2007
Messages: 29
Localisation: Rhovanion, Cité d'Erebor, Grand Hall de Thrór

MessagePosté le: 27 Juin 2007 10:29     Sujet du message: Répondre en citant

Sur Elfling, cf. la revue détaillée de HKF. Clin d'oeil
_________________
L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Dior

Modérateur général


Modérateur général

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 10 Aoû 2004
Messages: 3475
Localisation: Menegroth, deep under the sea

MessagePosté le: 27 Juin 2007 17:49     Sujet du message: Répondre en citant

Mais vous pouvez passer le premier paragraphe, sauf si vous êtes intéressés par les rapports entre Lambeñgolmor Très content
_________________
En Beleriand en ces jours, les Elfes pérégrinaient, et les rivières coulaient sous les étoiles, et les fleurs nocturnes épanchaient leurs parfums ...
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Tilkalin

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 29 Jan 2007
Messages: 29
Localisation: Rhovanion, Cité d'Erebor, Grand Hall de Thrór

MessagePosté le: 27 Juin 2007 18:25     Sujet du message: Répondre en citant

Arda, ton univers impitoyâââble ! Très content
_________________
L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Dior

Modérateur général


Modérateur général

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 10 Aoû 2004
Messages: 3475
Localisation: Menegroth, deep under the sea

MessagePosté le: 27 Juin 2007 21:47     Sujet du message: Répondre en citant

Mort de rire Je vois bien Edouard en Jr Très content


Waitaminute Fou


Choqué J'ai enfin compris, EJK c'est Edouard Jr Kloczko Choqué


Oui oui, Je sors

_________________
En Beleriand en ces jours, les Elfes pérégrinaient, et les rivières coulaient sous les étoiles, et les fleurs nocturnes épanchaient leurs parfums ...
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Tilkalin

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 29 Jan 2007
Messages: 29
Localisation: Rhovanion, Cité d'Erebor, Grand Hall de Thrór

MessagePosté le: 28 Juin 2007 11:59     Sujet du message: Répondre en citant

Arf ! Mort de rire

Reste plus qu'à trouver Sue Ellen... Très content

Je sais, je sais : Je sors

_________________
L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Tilkalin

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 29 Jan 2007
Messages: 29
Localisation: Rhovanion, Cité d'Erebor, Grand Hall de Thrór

MessagePosté le: 30 Juin 2007 18:41     Sujet du message: Répondre en citant

Devant la réaction de Malaelin (et à la demande générale Très content), voici la "fâmeuse" phrase (VT49, p. 27) :

savin Elessar ar i náne aran Ondóreo

Soit : "Je crois qu'Elessar a réellement existé et qu'il était roi du Gondor."

Clin d'oeil
_________________
L'enfant ignorant qui se fait un jeu des exploits de son père ne croit pas se moquer, mais pense qu'il est le fils de son père.
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
aravanessë

Membre


Membre

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 18 Aoû 2005
Messages: 189


MessagePosté le: 03 Aoû 2007 19:47     Sujet du message: Répondre en citant

Citation :
parmi ces sept phrases, deux formes quenyarines sont données pour le nom sindarin Morgoth : Morikotto et Moringotto

A noter que la forme Moringotto nous était déjà connue dans HoMe X ainsi que Moriñgotho.

aravanessë
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Dior

Modérateur général


Modérateur général

Sexe:Sexe:Masculin
Inscrit le: 10 Aoû 2004
Messages: 3475
Localisation: Menegroth, deep under the sea

MessagePosté le: 04 Aoû 2007 21:51     Sujet du message: Répondre en citant

Dior a écrit :
Tout à fait d'accord. Je dois dire que c'est d'ailleurs ce qui m'a frappé le plus. Et nous savons maintenant qu'il existe trois cartons de quenya (A et C sont mentionnés, il doit donc y avoir un B); je me demande si c'est équivalent pour le sindarin ...

J'avais oublié de le signaler, mais David Salo prétend avoir vu un dossier intitulé "Quenya F".
_________________
En Beleriand en ces jours, les Elfes pérégrinaient, et les rivières coulaient sous les étoiles, et les fleurs nocturnes épanchaient leurs parfums ...
Revenir en haut
Déconnecté Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Les Aratars Index du Forum -> Annúminas Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

Sauter vers:  

Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Merci pour le référencement à :


Referencement Gratuit    "Portail Bricabrac"    Annuaire voltzenlogel.net    Annuaire Généraliste    Gartoo
RaveCrow    Recherche Web    référencement marketing    liens sponsorisés    Annuaire KimiWeb.Net (Tolkien)    Annuaire KimiWeb.Net (Baldur's Gate)


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.