| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
 Posté le: 14 Mai 2003 22:06 Sujet du message: Un big délire à la méthode manga  |
 |
|
|
cliquez ici et soyez patient ça prend parfois un peu de temps (voir beaucoup)
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion.
Dernière édition par Curumo le 29 Sep 2005 23:06; édité 4 fois |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
| Posté le: 18 Mai 2003 23:27 Sujet du message: |
|
|
|
Texte traduit (c'est un à peu près soyez indulgent )
Qui peut tuer le mieux le plus de vaches ?
Caïn : Commencez !
Barbare : Muhaha. (Tourbillons) Huh ? (une fois tapé sur l'épaule)
Amazone : Vois ceci ? (Tirs multiples)
Amazone : Mais où est le Paladin ?
Paladin : Crève, crève, crève, s'il te plait crève ! Merde, merde, merde !
Paladin : Je peut t'emprunter un peu d’argent afin de réparer mon arme?
Amazone : Necro, que fais-tu ?
Necromancien : Je ne sais pas, jouant au GoStop. (jeu de carte coréen)
Amazone : Tu ne tues pas de vaches ?
Caïn : La gagnante est la sorcière ! Le prix est une oreille !
Sorcière : Diantre quel est ce prix ?
Caïn : Hehe... c'est juste une blague...
Pour ceux que ça intéresserait voici la version anglaise (que je me suis efforcé de traduire)
Who can best kill most cows?
Cain: Be-gin!
Barbarian: Muhaha. (Whirlwinds) Huh? (when tapped on shoulder)
Amazon: See this? (Fires Multishot)
Amazon: But where's the Paladin?
Paladin: Die, die, die, please die! Shit, shit, shit!
Paladin: Can I borrow some money so I can fix my weapon?
Amazon: Necro, what are you doing?
Necromancer: I don't know, playing GoStop. (Korean poker-like card game)
Amazon: You're not killing cows?
Cain: Winner is sorceress! The prize is an ear!
Sorceress: What the hell kind of prize is this?
Cain: Hehe... just joking...
Un grand merci à Star qui m'a aidé à traduire  (ou plutôt qui a retraduit mon ébauche )
P.S.: c'est le site de diabloii qui a traduit la version coréenne en anglais
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion.
Dernière édition par Curumo le 29 Mai 2003 3:22; édité 2 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
| Posté le: 25 Mai 2003 3:21 Sujet du message: |
|
|
|
Notons une erreur au vol le pal a une épée au début et finit avec une masse
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion. |
|
| Revenir en haut |
|
|
star_of_night
Rédacteur
Sexe:
Inscrit le: 27 Avr 2003
Messages: 41
Localisation: Là où brillent les étoiles, immortelles...
|
| Posté le: 17 Juin 2003 2:55 Sujet du message: |
|
|
|
C'est même pas vrai, j'ai rien fait, c'est curumo qui a tout fait, d'abord ton ébauche était très bien
_________________
Quiconque sauve une vie, sauve le monde entier |
|
| Revenir en haut |
|
|
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
| Posté le: 17 Juin 2003 3:06 Sujet du message: |
|
|
|
Arrêtons la modestie
Sinon "mon" ébauche c'est plutôt l'ebauche de Wanadoo ...
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion. |
|
| Revenir en haut |
|
|
EcceAngelo
Membre
Sexe:
Inscrit le: 05 Oct 2003
Messages: 249
Localisation: Dans le Thalys, quelque part entre Bruxelles et Paname
|
| Posté le: 05 Oct 2003 4:39 Sujet du message: |
|
|
|
| curumo a écrit : |
Sorceress: What the hell kind of prize is this?
|
| curumo a écrit : |
| Sorcière : Diantre quel est ce prix ? |
Jolie la traduction! 
_________________
Un homme, une épée, un coup.
-- Kakita, Le Sabre -- |
|
| Revenir en haut |
|
|
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
| Posté le: 24 Jan 2005 1:59 Sujet du message: |
|
|
|
Perso après une énième visualisation je me marre toujours autant
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Olivia
Modératrice des forums généraux
Sexe:
Inscrit le: 07 Nov 2003
Messages: 3244
Localisation: En haut de mon Eva
|
| Posté le: 24 Jan 2005 8:45 Sujet du message: |
|
|
|
Toujours aussi long à telecharger par contre, hein !!
Pour la deuxieme fois, j'abandonne. Meme avec la freebox, j'en ai assez d'attendre plus de 4 min pour voir une vidéo...
Aller, pour la première fois, je le télécharge directos sur le pc (20 min de telechargement, tout de même !!!!  )
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
| Posté le: 24 Jan 2005 9:27 Sujet du message: |
|
|
|
Tu peux bien avoir le debit que tu veux ca changera rien vu que c'est le serveur qui limite
Ici le fichier faisant plus de 3 Mo il passe à un téléchargement de 2 Ko / secondes ce qui est .... très lent ! Je ferai un lien vers un hébergement style lycos où un truc du genre pour le télécharger !
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
| Posté le: 28 Fév 2005 20:12 Sujet du message: |
|
|
|
Mise à jour du lien (le serveur n'étant pas prévu pour ça ) ! Faites un clic droit et enregistrer sous pour le voir "facilement" sinon vous allez arriver sur la page de lycos 404 qui vous prendra la tête sur le telechargement d'un fichier d'une page perso
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion. |
|
| Revenir en haut |
|
|
tahitigoth
Membre
Sexe:
Inscrit le: 25 Aoû 2004
Messages: 62
Localisation: quelque part en ce bas monde
|
| Posté le: 24 Mar 2005 12:53 Sujet du message: |
|
|
|
Bon je débarque, je sais, mais le site n'est plus disponible  .
C'est dommage moi aussi j'aurais voulu m'amuser un peu .
_________________
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
| Posté le: 24 Mar 2005 13:03 Sujet du message: |
|
|
|
Remise à jour du lien merci d'avoir signalé ce dead link
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Curumo
Administrateur
Sexe:
Inscrit le: 21 Avr 2003
Messages: 5237
Localisation: Orthanc en Isengard
|
| Posté le: 29 Sep 2005 23:42 Sujet du message: |
|
|
|
Lien encore changé mais cette fois c'est la derniere
_________________
Tel est le rôle de Curumo dans le Conte des Aratars. De la grandeur et de la beauté il a ramé jusqu'à la ruine et aux ténèbres qui furent jadis le sort d'Arda Marrie. Si cela doit changer, si Curumo doit arrêter de ramer, Manwë et Varda le savent peut-être, mais ils ne l'ont pas annoncé, non plus que les sentences de Mandos.
Quenta Aratarion. |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
